"Thank you, but I don't really need help right now." 활용 대화(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)

안녕하세요, 여러분! 오늘은 " Thank you, but I don't really need help right now.  "라는 문장을 활용하여 정중하게 도움을 거절하는 대화를 만들어 볼 거예요. 

상황: 길거리에서 외국인이 길을 묻거나 도움을 제안하는 상황

 

대화:
외국인: Excuse me, do you know where the nearest subway station is? (실례합니다, 가장 가까운 지하철역이 어디인지 아시나요?)
당신: Yes, it's just around the corner.(네, 바로 모퉁이 돌면 있어요. )

외국인: Oh, okay.(아, 알겠습니다.)

당신: I can show you the way if you'd like. (원하시면 길을 안내해 드릴게요.)

외국인: Thank you, but I don't really need help right now. Have a nice day! (하지만 괜찮습니다. 지금은 딱히 도움이 필요하지 않아요. 좋은 하루 보내세요! )
당신: You too! (당신도요!)

 

심층 분석:
 * "Thank you, but I don't really need help right now.": 이 문장은 정중하게 도움을 거절할 때 유용합니다.
   * "Thank you"를 통해 상대방의 호의에 감사를 표합니다.
   * "but I don't really need help right now"를 통해 현재는 도움이 필요 없음을 명확하게 전달합니다.
   * "really"라는 부사를 넣음으로서 조금더 정중한 표현이 됩니다.

 * 상황별 응용:
   * 상점 직원이 추가적인 도움을 제안할 때: "Thank you, but I'm just browsing for now." (감사합니다, 지금은 그냥 둘러보는 중이에요.)
   * 친구가 어려운 일을 도와주겠다고 할 때: "Thank you, but I think I can handle this myself." (고맙지만, 혼자 해결할 수 있을 것 같아.)

 

 * 추가 표현:
   * "I'm good, thanks." (괜찮습니다, 감사합니다.)
   * "No, thank you. I'm fine." (아니요, 감사합니다. 괜찮습니다.)
   * "I appreciate your offer, but I'm all set." (제안은 감사하지만, 저는 다 괜찮습니다.)

 

마무리:
오늘은 정중하게 도움을 거절할 때 유용한 표현들을 배워봤습니다. 다음에도 흥미로운 주제로 영어 회화 연습을 함께 해봐요!