2025. 3. 26. 08:40ㆍ카테고리 없음
안녕하세요, 여러분! 오늘은 흔히 듣는 여행 조언 중 하나인 "Be sure to get to the airport early." 라는 문장을 중심으로 이야기를 나눠볼 거예요. 왜 공항에 일찍 가야 하는지, 그리고 다른 유용한 여행 팁들도 함께 살펴보겠습니다. 자, 시작해 볼까요?
대화:
Sarah: Hey Mark, are you all packed for your trip to Bali?
(사라: 야, 마크. 발리 여행 짐은 다 쌌어?)
Mark: Almost! Just need to throw a few more things in my suitcase. My flight is on Saturday morning.
(마크: 거의 다! 몇 가지 물건만 더 캐리어에 넣으면 돼. 내 비행기는 토요일 아침이야.)
Sarah: That's exciting! How are you getting to the airport?
(사라: 신난다! 공항에는 어떻게 갈 거야?)
Mark: I was thinking of taking a taxi. It's the most convenient, even if it's a bit pricey.
(마크: 택시 타려고 생각 중이야. 좀 비싸긴 해도 제일 편하잖아.)
Sarah: Yeah, that works. Just be sure to get to the airport early, especially for international flights. You know how long the lines can be.
(사라: 응, 괜찮지. 근데 꼭 공항에 일찍 가, 특히 국제선은. 줄이 얼마나 길 수 있는지 알잖아.)
Mark: You're right. What do you mean by early? Like, how much time should I give myself?
(마크: 네 말이 맞아. 일찍이라는 게 어느 정도를 말하는 거야? 시간 얼마나 넉넉하게 잡아야 해?)
Sarah: I'd say at least three hours before your scheduled departure time. It might seem like a lot, but
it's better to be safe than sorry.
(사라: 내 생각에는 출발 예정 시간보다 최소 세 시간 전에는 도착해야 해. 좀 많이 남는 것 같겠지만, 혹시 모르는 것보다는 안전한 게 좋잖아.)
Mark: Three hours? Wow, okay. I was thinking maybe two.
(마크: 세 시간이라고? 와, 알겠어. 나는 두 시간 정도 생각했는데.)
Sarah: Trust me on this one. Check-in can take longer than you expect, especially if you have bags to check. And then you have security lines,
which can be unpredictable.
(사라: 이번엔 내 말을 믿어봐. 체크인이 생각보다 오래 걸릴 수 있어, 특히 부칠 짐이 있으면. 그리고 보안 검색대는 예측 불가능하잖아.)
Mark: Good point. I always forget about the security lines. They can be a nightmare.
(마크: 좋은 지적이야. 나 항상 보안 검색대 생각하는 걸 까먹어. 진짜 악몽 같지.)
Sarah: Exactly. Plus, getting there early gives you time to relax, grab some coffee, and maybe even do
a little duty-free shopping.
(사라: 맞아. 게다가 일찍 도착하면 여유롭게 커피도 마시고, 면세점 구경도 좀 할 수 있잖아.)
Mark: Okay, you've convinced me. Early it is! Thanks for the tip, Sarah.
(마크: 알겠어, 네 말 들을게. 일찍 가야겠다! 팁 고마워, 사라.)
Sarah: No problem, Mark! Have a fantastic trip!
(사라: 문제 없어, 마크! 즐거운 여행 돼!)
대화 내용을 음성으로 듣고 따라 해 보세요!
어휘 및 표현 정리:
- * Are you all packed?: 짐 다 쌌어?
- * Throw a few more things in my suitcase: 캐리어에 몇 가지 물건 더 넣다
- * Flight is on Saturday morning: 비행기가 토요일 아침에 있다
- * How are you getting to the airport?: 공항에 어떻게 갈 거야?
- * Be sure to: 반드시 ~해라, 꼭 ~해라
- * get to the airport early: 공항에 일찍 도착하다
- * international flights: 국제선
- * lines can be: 줄이 길 수 있다
- * How much time should I give myself?: 시간을 얼마나 넉넉하게 잡아야 할까?
- * scheduled departure time: 출발 예정 시간
- * better to be safe than sorry: 후회하는 것보다 안전한 것이 낫다
- * check-in: 탑승 수속
- * bags to check: 부칠 짐
- * security lines: 보안 검색대
- * can be unpredictable: 예측 불가능할 수 있다
- * a nightmare: 악몽
- * gives you time to: ~할 시간을 주다
- * grab some coffee: 커피를 사 마시다
- * duty-free shopping: 면세점 쇼핑
- * You've convinced me: 네 말에 설득당했다, 동의한다
- * Early it is!: 일찍 가기로 했다!
- * Have a fantastic trip!: 즐거운 여행 되세요!
문장 분석:
- * Be sure to: 반드시 ~해라 (강한 권유나 지시)
- * get to the airport: 공항에 도착하다
- * early: 일찍
연습 활동:
여러분은 공항에 얼마나 일찍 도착하는 편인가요? 공항에서 겪었던 재미있는 에피소드나 유용한 팁이 있다면 댓글로 공유해주세요!
즐거운 영어 공부 되세요! 😊