🗣️ Guess who I met today! (오늘 누구 만났는지 맞춰봐!)(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)

2025. 4. 13. 11:00카테고리 없음

728x90
반응형


오늘의 영어 회화 블로그는 신나는 만남으로 시작합니다! 친구에게 오늘 있었던 특별한 만남에 대해 이야기하며 자연스럽게 영어 대화를 이끌어가는 상황을 만들어봤어요. 함께 보시죠! 😊

대화:


You: Hey! Guess who I met today!
(야! 나 오늘 누구 만났는지 맞춰봐!)
Friend: Hmm, let me see... Was it Sarah from your office?
(음, 어디 보자... 네 사무실 사라였어?)
You: Nope! Think bigger! 😉
(아니! 더 크게 생각해봐! 😉)
Friend: Bigger? Okay... Was it a celebrity? Like, did you bump into a famous actor or singer?
(더 크게? 알았어... 혹시 연예인? 예를 들어, 유명한 배우나 가수라도 만났어?)
You: Getting warmer! It wasn't exactly a celebrity, but someone pretty well-known in the food industry!
(점점 따뜻해지고 있어! 정확히 연예인은 아니지만, 음식 업계에서 꽤 유명한 사람이야!)
Friend: The food industry? Wow! Let me guess... Was it that famous chef, Jamie Oliver? You love his recipes!
(음식 업계? 와! 맞춰볼게... 혹시 그 유명한 요리사, 제이미 올리버였어? 너 그의 레시피 좋아하잖아!)
You: Not Jamie, but another amazing chef! I actually had lunch at his new restaurant in Gangnam, and he came to our table to say hello!
(제이미는 아니지만, 또 다른 굉장한 셰프야! 사실 내가 오늘 강남에 있는 그의 새 레스토랑에서 점심을 먹었는데, 우리 테이블에 와서 인사해줬어!)
Friend: No way! Who was it?! Tell me! Tell me!
(말도 안 돼! 누구였는데?! 말해줘! 말해줘!)
You: It was Edward Lee! He's even funnier and more down-to-earth in person!
(에드워드 리 씨였어! 실제로 보니까 훨씬 더 재밌고 소탈하시더라!)
Friend: Seriously?! You met Edward Lee ?! That's so cool! What did you guys talk about?
(진짜?! 너 에드워드 리씨 만났어?! 완전 멋지다! 무슨 이야기 나눴어?)
You: Not much, just a quick hello and he said the food was delicious. I was so nervous, I could barely speak! 😂
(별로 많이는 못 나눴어. 그냥 간단하게 인사하고 음식 맛있다고 말씀드렸어. 너무 긴장해서 말도 제대로 못 했어! 😂)
Friend: Haha! I can imagine! You must have been so surprised. What did you eat there? Was it good?
(하하! 상상돼! 엄청 놀랐겠다. 거기서 뭐 먹었는데? 맛있었어?)
You: I had the spicy pork belly. It was amazing! You should definitely try it sometime.
(매콤한 돼지갈비찜 먹었어. 진짜 최고였어! 너도 꼭 한번 가봐야 해.)
Friend: Omg, I will! You're so lucky! I'm so jealous right now!
(어머, 나도 갈래! 너 진짜 운 좋다! 지금 너무 부러워!
You: Haha, maybe we can go together next time! 😉
(하하, 다음에 같이 갈 수도 있지! 😉)

 

대화 내용을 음성으로 듣고 따라 해 보세요!

오늘의 영어 표현:


 * Guess who I met today! (오늘 누구 만났는지 맞춰봐!) - 흥미로운 이야기를 시작할 때 사용하기 좋은 표현입니다.
 * Let me see... (음, 어디 보자...) - 생각하는 시간을 벌 때 사용하는 표현입니다.
 * Think bigger! (더 크게 생각해봐!) - 답이 예상보다 더 놀라울 때 힌트를 주는 표현입니다.
 * Getting warmer! (점점 따뜻해지고 있어!) - 답이 가까워지고 있다는 것을 알려주는 표현입니다.
 * Bump into (우연히 만나다) - 예상치 못한 만남을 표현할 때 사용합니다.
 * No way! (말도 안 돼!) - 놀라움을 표현하는 감탄사입니다.
 * Down-to-earth (소탈한, 현실적인) - 사람의 성격을 묘사할 때 사용합니다.
 * I can imagine! (상상돼!) - 상대방의 상황에 공감할 때 사용하는 표현입니다.
 * You're so lucky! (너 정말 운 좋다!) - 부러움을 표현하는 표현입니다.
 * I'm so jealous right now! (지금 너무 부러워!) - 강한 질투심을 표현하는 표현입니다.


오늘의 블로그 어떠셨나요? 😊 다음에도 재미있는 영어 회화 이야기로 돌아오겠습니다! 

728x90