충격적인 사건, 무관심한 사람들(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)

2025. 4. 15. 08:40카테고리 없음


안녕하세요, 여러분! 오늘은 흥미로운 영어 표현 하나를 가지고 왔습니다. 바로 "Why isn't anybody curious about what happened to her?" 인데요. 직역하면 "왜 아무도 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 궁금해하지 않는 거지?"라는 뜻입니다. 이 문장은 어떤 사건이나 상황에 대해 주변 사람들이 무관심하거나 궁금해하지 않는 것에 대한 의아함이나 답답함을 표현할 때 사용할 수 있습니다.


오늘은 이 문장을 활용하여 실제 영어 회화에서 어떻게 사용할 수 있는지 다양한 상황별 대화를 만들어 보겠습니다. 함께 살펴보시죠!


뉴스에 대한 무관심 (Indifference to News)


등장 인물:


 * Sarah: 한국인 영어 학습자 (Korean English Learner)
 * Mike: 원어민 영어 선생님 (Native English Teacher)


대화:


Sarah: Mike, did you see the news about the missing artist? It's so strange.
(사라: 마이크, 실종된 예술가에 대한 뉴스 봤어요? 정말 이상해요.)
Mike: Oh, I think I saw a headline. Something about a disappearance, right?
(마이크: 아, 제목 정도는 본 것 같아요. 실종에 관한 거였죠, 맞아요?)
Sarah: Yes! And the police haven't found any clues yet. It's been a week. Why isn't anybody curious about what happened to her? It's all over the internet, but people seem more interested in celebrity gossip.
(사라: 네! 그리고 경찰은 아직 아무런 단서도 찾지 못했어요. 벌써 일주일이나 됐어요. 왜 아무도 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 궁금해하지 않는 거죠? 인터넷에 온통 그 이야기인데, 사람들은 연예인 가십에 더 관심 있는 것 같아요.)
Mike: I see your point, Sarah. Sometimes the media cycle moves so quickly, and people get bombarded with so much information that it can be hard to focus on one thing.
(마이크: 사라, 무슨 말인지 알겠어요. 때로는 언론 보도 주기가 너무 빠르고, 사람들이 너무 많은 정보에 휩싸여서 한 가지에 집중하기 어려울 수 있죠.)
Sarah: But this is someone's life! I just don't understand the lack of concern.
(사라: 하지만 이건 누군가의 삶이잖아요! 이 무관심을 이해할 수가 없어요.)
Mike: It can be frustrating. You could also say, "Doesn't anyone wonder what happened to her?" or "It's strange that nobody seems to care what happened to her."
(마이크: 답답할 수 있죠. "아무도 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 궁금해하지 않는 건가요?" 또는 "아무도 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 신경 쓰지 않는 것 같아서 이상해요."라고 말할 수도 있어요.)

 

대화 내용을 음성으로 듣고 따라 해 보세요!

 

핵심 표현:


 * missing artist: 실종된 예술가
 * headline: (신문 기사의) 제목
 * disappearance: 실종
 * clues: 단서
 * celebrity gossip: 연예인 가십
 * media cycle: 언론 보도 주기
 * bombarded with information: 정보의 홍수 속에 놓이다
 * lack of concern: 관심 부족


결론:


오늘 우리는 "Why isn't anybody curious about what happened to her?" 라는 문장을 통해 다양한 상황에서 주변 사람들의 무관심이나 궁금증 부족에 대한 답답함과 의아함을 표현하는 영어 회화 대화를 살펴보았습니다. .
다음에도 더욱 유익하고 재미있는 영어 표현으로 돌아오겠습니다. See you next time!