2025. 4. 23. 08:40ㆍ카테고리 없음
오늘의 영어 표현: "I think you might know these people." (혹시 이분들 아실 수도 있을 것 같아요.)
뜻: 이 문장은 상대방에게 특정 인물들을 소개하거나 언급하면서, 그들이 서로 알 가능성이 있다고 조심스럽게 추측할 때 사용합니다. 'might know'는 '알 수도 있다'라는 불확실한 가능성을 나타내며, 'these people'은 복수의 특정 인물들을 지칭합니다.
대화 :
상황 1: 새로운 동료를 소개하며
지민 (Jimin): 수현 씨, 안녕하세요! 이쪽은 오늘부터 저희 팀에 합류하신 민준 씨와 소라 씨입니다.
(Jimin): Suhyun, hello! This is Minjun and Sora, who joined our team today.
수현 (Suhyun): 안녕하세요! 만나 뵙게 되어 반갑습니다, 민준 씨, 소라 씨.
(Suhyun): Hello! Nice to meet you, Minjun and Sora.
지민 (Jimin): 아, 수현 씨도 대학교에서 영문학 전공하셨잖아요. I think you might know these people. 민준 씨랑 소라 씨도 같은 과 선후배 사이세요.
(Jimin): Oh, Suhyun, you also majored in English Literature at university, right? I think you might know these people. Minjun and Sora are also senior and junior alumni from the same department.
수현 (Suhyun): 정말요? 어머, 혹시 몇 학번이세요? 반갑습니다!
(Suhyun): Really? Oh my! What year were you? Nice to meet you!
상황 2: 친구의 새로운 모임 사람들을 소개하며
유진 (Yujin): 재현아, 이쪽은 내가 요즘 참여하고 있는 사진 동호회 분들이셔. 이분들은 성우 오빠랑 지혜 언니.
(Yujin): Jaehyun, these are the people from the photography club I've been joining lately. These are Sungwoo and Jihye.
재현 (Jaehyun): 안녕하세요. 만나 뵙게 되어 반갑습니다.
(Jaehyun): Hello. Nice to meet you all.
유진 (Yujin): 재현이도 사진 찍는 거 좋아하거든. 아, 그리고 재현이 아버지께서 유명한 사진작가시잖아. I think you might know these people. 성우 오빠도 사진 쪽에서 오래 활동하셨거든.
(Yujin): Jaehyun also likes taking pictures. Oh, and Jaehyun's father is a famous photographer. I think you might know these people. Sungwoo has also been active in the photography scene for a long time.
성우 (Sungwoo): 아, 정말요? 혹시 성함을 여쭤봐도 될까요?
(Sungwoo): Oh, really? May I ask for his name?
추가 영어 표현:
* "You might be familiar with them." (그분들과 익숙하실 수도 있어요.)
* "They might ring a bell." (혹시 들어보신 적 있으실 수도 있어요.) (ring a bell: (이름 등이) 들어본 듯하다, 기억이 어렴풋이 나다)
* "It's possible that you've crossed paths before." (전에 한번 마주치셨을 수도 있어요.)
* "I have a feeling you might know them." (왠지 두 분을 아실 것 같은 느낌이 들어요.)
오늘의 한마디:
여러분은 누군가를 소개하면서 "I think you might know these people."이라고 말했던 적이 있나요? 어떤 연결고리가 있을 거라고 생각하셨었나요? 😊