2025. 5. 9. 08:40ㆍ카테고리 없음
안녕하세요! 오늘은 연애 상대를 고를 때 중요하게 생각하는 조건 중 하나, 바로 '인생 목표'에 대한 영어 표현을 배워보려고 해요. 누군가는 외모, 성격, 경제력 등 다양한 조건을 보겠지만, 또 어떤 사람들은 함께 성장하고 미래를 그려나갈 수 있는 '인생 목표'가 있는 상대를 중요하게 생각하죠.
오늘 우리가 집중해서 배워볼 핵심 표현은 바로 이것입니다:
"I don't want to date someone who doesn't have any life goals." (나는 인생 목표가 없는 사람과는 데이트하고 싶지 않아.)
이 문장을 자세히 살펴볼까요?
- I don't want to date: ~와 데이트하고 싶지 않다.
- someone who...: ...인 사람. (관계대명사 who를 사용해서 어떤 사람인지 설명해주죠.)
- doesn't have any life goals: 아무런 인생 목표가 없는.
즉, "인생 목표가 전혀 없는 사람"을 관계대명사 who로 설명해주고, 그런 사람과는 데이트하고 싶지 않다는 의사를 명확히 표현하는 문장입니다.
왜 어떤 사람들은 연애 상대로서 '인생 목표'를 중요하게 생각할까요?
- 함께 성장하는 관계: 목표를 향해 나아가는 파트너를 보며 긍정적인 자극을 받고, 서로의 성장을 응원하며 함께 발전할 수 있다고 생각하기 때문이죠.
- 미래에 대한 비전 공유: 인생 목표는 곧 그 사람이 어떤 미래를 그리고 있는지 보여주는 중요한 단서가 될 수 있습니다. 비슷한 비전을 가진 상대와 더 깊은 유대감을 형성하고 미래를 함께 계획하기 용이할 수 있습니다.
- 책임감과 주도성: 목표를 설정하고 이를 위해 노력하는 모습에서 책임감과 삶에 대한 주도성을 엿볼 수 있다고 생각하기도 합니다.
자, 그럼 이 표현이 실제로 어떻게 사용될 수 있는지 영어 대화를 통해 살펴볼까요?
대화:
상황: 친구 사이인 Alex와 Beth가 연애관에 대해 이야기를 나눕니다.
Alex: How's your dating life these days, Beth? Any interesting people?
(요즘 데이팅 생활 어때, Beth? 괜찮은 사람 좀 있어?)
Beth: Hmm, it's been a bit challenging, actually. I met a few people, but it feels like something is missing.
(음... 사실 좀 힘드네. 몇 명 만나보긴 했는데, 뭔가 빠진 느낌이야.)
Alex: Oh? What do you mean? What are you looking for?
(어? 무슨 뜻이야? 뭘 찾고 있는데?)
Beth: Well, it's hard to explain, but I don't want to date someone who doesn't have any life goals.
(음, 설명하기 어려운데... 나는 인생 목표가 없는 사람과는 데이트하고 싶지 않아.)
Alex: Ah, I see. So, like someone who is just drifting without direction?
(아, 그렇구나. 그러니까, 방향 없이 그냥 흘러 다니는 사람 같은?)
Beth: Exactly! It's not about having a perfect plan or being super ambitious right now, but at least having some kind of drive or something they want to achieve. It shows they are thinking about their future.
(맞아! 지금 당장 완벽한 계획이 있거나 엄청 야심가일 필요는 없지만, 적어도 뭔가 이루고 싶은 동기나 목표 같은 것이 있어야 하는 것 같아. 미래에 대해 생각하고 있다는 걸 보여주잖아.)
Alex: That makes sense. It probably feels like you can't really connect on a deeper level if they don't have that.
(그렇구나. 그런 게 없으면 더 깊은 수준으로 연결되기 어렵다고 느끼겠네.)
Beth: Right. I want a partner I can grow with, cheer each other on, and maybe build something together in the future. Someone who doesn't have any goals just feels... static.
(맞아. 함께 성장하고, 서로 응원해주고, 미래에 함께 무언가를 만들어나갈 수 있는 파트너를 원해. 목표가 전혀 없는 사람은 그냥... 정체된 느낌이야.)
Alex: I totally get it. For me, having a similar sense of humor is really important, but having goals is definitely crucial too.
(나도 완전히 이해돼. 나에게는 유머 코드가 맞는 게 정말 중요하지만, 목표가 있는 것도 분명 중요하지.)
대화 내용을 음성으로 듣고 따라 해 보세요!
대화 분석 & 추가 표현:
- It's been a bit challenging: 좀 힘들었어, 쉽지 않았어. (요즘 상황을 설명할 때 유용해요.)
- It feels like something is missing: 뭔가 빠진 것 같은 느낌이야.
- What are you looking for?: 뭘 찾고 있어? (연애 상대를 묘사할 때 자주 쓰이는 질문이죠.)
- just drifting without direction: 방향 없이 그저 흘러 다니는. (목표 없는 상태를 비유적으로 표현했어요.)
- It's not about A but B: A라기보다는 B에 가깝다. (상대의 목표에 대한 기대치를 설명할 때 좋죠.)
- have some kind of drive: 어떤 종류의 추진력이 있다, 동기가 있다.
- shows they are thinking about their future: 그들이 자신의 미래에 대해 생각하고 있다는 것을 보여준다.
- That makes sense: 일리 있네, 이해가 돼. (상대방 말에 공감하며 동의할 때 쓰입니다.)
- connect on a deeper level: 더 깊은 수준으로 연결되다, 교감하다.
- cheer each other on: 서로를 응원하다.
- build something together: 함께 무언가를 만들어나가다.
- static: 정체된, 변함없는. (부정적인 뉘앙스로 사용되었습니다.)
- I totally get it: 나도 완전히 이해돼. (강한 공감을 나타낼 때 씁니다.)
- crucial: 매우 중요한.
"I don't want to date someone who doesn't have any life goals."
이 문장과 오늘 배운 다양한 관련 표현들을 활용해서, 여러분이 생각하는 이상적인 파트너의 모습이나 연애관에 대해 영어로 이야기해보세요.
물론, '인생 목표'의 유무나 그 크기보다 더 중요한 가치를 두는 사람들도 많습니다. 하지만 오늘 배운 표현은 자신의 선호도를 명확하게 전달할 수 있는 좋은 문장이니 꼭 기억해두세요!
다음 포스팅에서는 또 다른 유용한 영어회화 표현으로 돌아올게요. Stay tuned! 😊