When Dreams Meet Reality: "I Know It Sounds Great, But..." (꿈과 현실의 만남: "멋지게 들리지만, 현실은...")(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)

2025. 3. 2. 09:11카테고리 없음


안녕하세요, 여러분! 오늘은 이상적인 계획과 현실적인 제약 사이에서 고민할 때 유용한 영어 표현을 소개하려고 합니다. "I know it sounds great, but the reality is, it would never work." (멋지게 들리지만, 현실은 절대 안 될 거예요.) 이 문장처럼, 아무리 좋은 아이디어라도 현실적인 문제에 부딪힐 때가 있죠. 영어 회화 연습도 하면서 다양한 상황에서 이 표현을 활용해 보세요!


상황 설정 1: 친구와 사업 아이디어를 논의하는 상황
 * You: I have this amazing business idea. We could open a 24-hour bookstore and cafe!
 * Friend: That sounds fantastic! Imagine, books and coffee all night long.
 * You: Exactly! It would be a huge hit.
 * Friend: I know it sounds great, but the reality is, it would never work.
 * You: Why not?
 * Friend: The operating costs would be too high, and there's not enough demand for a 24-hour bookstore.

 

상황 설정 2: 여행 계획을 세우는 상황
 * You: Let's go on a month-long backpacking trip across Europe!
 * Friend: That sounds like a dream!
 * You: We could visit every major city and try all the local food.
 * Friend: I know it sounds great, but the reality is, it would never work.
 * You: What do you mean?
 * Friend: We don't have enough vacation time or money for a month-long trip.

 

핵심 표현:
 * I know it sounds great, but the reality is, it would never work: 멋지게 들리지만, 현실은 절대 안 될 거예요.
 * Operating costs: 운영 비용
 * Demand: 수요
 * Backpacking trip: 배낭여행
 * Vacation time: 휴가 시간

추가 팁:
 * 다양한 상황에서 "I know it sounds great, but the reality is, it would never work."를 활용하여 말하는 연습을 해보세요.
 * 상대방의 의견을 존중하면서 현실적인 문제점을 명확하게 설명하는 연습을 하세요.
 * 비즈니스, 여행, 계획 등 다양한 분야의 영어 콘텐츠를 접하며 관련 어휘와 표현을 익히세요.

 

결론:
이상적인 계획도 중요하지만, 현실적인 제약을 고려하는 것도 중요합니다. "I know it sounds great, but the reality is, it would never work."를 활용하여 현실적인 대화를 나누고, 문제 해결 능력을 향상시키세요.