2025. 3. 4. 14:53ㆍ카테고리 없음
안녕하세요, 여러분! 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 표현인 "나랑 무슨 상관인데?"를 영어로 표현하는 다양한 방법과 상황별 대화 예시를 통해 실전 영어 회화 실력을 향상시켜 보겠습니다.
핵심 표현:
* "What does it have to do with me?": "나랑 무슨 상관인데?" (직접적으로 관련성을 물을 때 사용)
* "Why should I care?": "내가 왜 신경 써야 하는데?" (관심 없음을 표현할 때 사용)
* "How is that my problem?": "그게 왜 내 문제야?" (책임 회피 또는 짜증을 표현할 때 사용)
* "It's none of my business.": "내가 상관할 바 아니야." (개입하고 싶지 않을 때 사용)
상황별 대화 예시:
상황 1: 직장 동료의 불평
A: "Did you hear about the new company policy? It's going to make our work so much harder." (새로운 회사 정책 들었어? 우리 일을 훨씬 힘들게 만들 거야.)
B: "What does it have to do with me? I'm not involved in that project." (나랑 무슨 상관인데? 나는 그 프로젝트에 참여 안 하잖아.)
상황 2: 친구의 푸념
A: "My boyfriend broke up with me, and I'm so upset." (남자친구가 나랑 헤어졌어, 너무 속상해.)
B: "Why should I care? You're always complaining about him." (내가 왜 신경 써야 하는데? 너 항상 그 사람 불평했잖아.)
상황 3: 길거리 설문 조사
A: "Excuse me, could you spare a few minutes for a survey about our new product?" (실례합니다, 저희 신제품에 대한 설문 조사에 몇 분만 시간을 내주시겠어요?)
B: "How is that my problem? I'm in a hurry." (그게 왜 내 문제야? 나 지금 바빠.)
상황 4: 동료의 사생활 이야기
A: "Did you know that Sarah is getting a divorce?" (사라가 이혼한다는 거 알아?)
B: "It's none of my business. I don't want to get involved." (내가 상관할 바 아니야. 나는 관여하고 싶지 않아.)
추가 팁:
* 상대방의 감정을 고려하여 상황에 맞는 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
* "What does it have to do with me?"는 비교적 중립적인 표현이지만, 다른 표현들은 다소 공격적으로 들릴 수 있습니다.
* 상대방과의 관계나 상황에 따라 적절한 어조와 표정을 사용하는 것이 중요합니다.
마무리:
오늘은 "나랑 무슨 상관인데?"를 영어로 표현하는 다양한 방법과 상황별 대화 예시를 통해 실전 영어 회화 실력을 향상시켜 보았습니다. 오늘 배운 표현들을 활용하여 다양한 상황에서 자연스럽게 영어로 대화해 보세요!