"I don't want to rely on other people for anything." 완벽 번역 및 자립 관련 영어 표현(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)
안녕하세요! 오늘은 독립적인 성향을 나타내는 문장 "I don't want to rely on other people for anything."을 완벽하게 번역하고, 실제 영어 회화에서 어떻게 활용할 수 있는지 알아보겠습니다. 1. 완벽 번역: * 직역: 저는 어떤 것에 대해서도 다른 사람들에게 의존하고 싶지 않습니다. * 의역: 저는 어떤 일이든 다른 사람에게 의지하고 싶지 않아요. * 자유로운 번역: 저는 혼자 힘으로 모든 것을 하고 싶어요. 2. 문장 분석: * I don't want to: 저는 ~하고 싶지 않습니다. * rely on other people: 다른 사람들에게 의존하다. * for anything: 어떤 것에 대해서도. 3. 실생활 활용법: * 자신의 독립적인 성향..
2025.02.26