뉴스에서 화재 소식을 못 들었을 때, 영어로 어떻게 말할까? "There was no mention of the fire on any of the local news channels." 완벽 분석!(하루 한문장 짬날때마다 / 가랑비)

안녕하세요! 오늘은 우리가 뉴스를 볼 때 흔히 접할 수 있는 상황, 뉴스에서 특정 사건에 대한 언급이 없을 때 사용하는 영어 표현을 함께 배워보도록 하겠습니다. 바로 "There was no mention of the fire on any of the local news channels."라는 문장인데요, 이 문장은 직역하면 "어느 지역 뉴스 채널에서도 그 화재에 대한 언급이 없었어요."라는 뜻입니다. 1. 문장 분석:  * There was no mention of: ~에 대한 언급이 없었다  * the fire: 그 화재  * on any of the local news channels: 어느 지역 뉴스 채널에서도 이 문장은 특정 사건(화재)이 지역 뉴스 채널에서 보도되지 않았다는 사실을 나타내는 문..

2025.02.25